2021 yılında Korona Virüs ’ünde araya girmesiyle birlikte Dünya nüfusunun yarısı evden çalışmaya veya vakit geçirmeye oldukça alıştı diyebiliriz. Evde otururken bir şeyler yapmak isteyen insanlar her geçen gün farklı farklı yeteneklerini kullanarak para kazanma yollarını aramakta. Özellikle konforlu bir alanda işlerini tamamlamak ve fazla emek sarf etmeden yeteneklerini kullanmak onları etkileyen en basit şeylerden bir tanesi. İşte bu yeteneklerden bir tanesi de yetkin olduğunuz lisan konusunda çeviri yapabilmek.
İnternet üzerinden çeviri hizmeti almak isteyen kişilerin çoğunluğu dil konusunda otomatik olarak kullanılan Google, Yandex vb. çeviri hizmetlerini kullanmak yerine o dilde yetkin bir alana gelip uzmanlaşmış kişilerden yardım almak istiyorlar. Üstelik fiyat konusunda da oldukça fazla bir ücret veren iş verenler sadece işi alan kişinin düzenli olarak bunu yaptığından ve emek verdiğinden emin olmak istiyor. Bazı Freelancer sitelerinde çok uçuk rakamlarda paralar kazanabilmeniz mümkün. Bunun yanında oldukça az bir kelime işi alırsanız az bir fiyata da çalışabilirsiniz bu tamamen size kalmış bir şey.
Dil çevirisi yapmak bildiğiniz üzere son zamanlarda meslek haline bile gelmiş bir sektördür. Şu anda çoğu sektör liderleri basit, kolaya kaçan kişilerle değil işinde profesyonel olan ve çevirisini istedikleri dil konusunda yetkin alana sahip kişilerle çalışmak istemektedirler. Bu sektörde tutunmanız için işinizi kaliteli yapmanız yeterli olacaktır. İş veren kişilerle iletişim kurarken oldukça fazla aşırıya kaçan sohbet kelimeleri kullanmamanız ve ilerisinde de samimiyetinizi kurarak hızlı ticaret sistemine geçmenizi öneriyoruz.
İlk olarak iş almaya başlamak için çeşitli sitelere kaydolarak sektöre adım atmaya başlayabilirsiniz. Bundan sonra Çeviri alanında iş verenleri bulun ve onlarla diyalog kurunuz. İşi aldıktan sonra ise dikkat etmeniz gereken bazı hususlar bulunmaktadır. Bunlardan bazıları;
- İşinizi doğru bir şekilde tamamlayın ve en uygun zamanda teslim ediniz.
- Yapamayacağınız veya sizi aşan bir işi sadece para kazanmak için almayınız.
- Çeviri sektöründe yer edinebilmeniz için çalıştığınız kişilerle devamlılığı sağlayınız.
Leave a Reply